Ⅱ 翻訳・認証・許認可業務(例)

1. ビジネス文書・証明書類の各国語翻訳、認証・アポスティーユ取得代行、海外拠点支援(対応業務例)

・登記事項証明書(いわゆる登記簿謄本)、印鑑証明書等の証明書類、その他私文書(定款等)の翻訳

・様々な私文書(定款等)や証明書類の翻訳とその英文認証の取得手続(公証役場手続の代行)

・〃の翻訳と翻訳証明の英文認証の取得手続(公証役場手続の代行)

・〃の翻訳(・翻訳証明)の英文認証について提出先の国の在日大使館の認証を取得する手続(代行)

・〃の翻訳(・翻訳証明)にアポスティーユを取得する手続(公証役場手続の代行)

・法務局の各種証明書(登記事項証明書等)にアポスティーユを取得する手続(外務省手続の代行)

2. 許認可申請・届出手続(専業業者への発注、提出資料の作成代行も)(対応業務例)

・建設業許可申請・変更届

・経営事項審査申請

・指名競争入札参加申請(種々の添付資料作成支援)

・建築士事務所登録申請・変更届

・下水道処理施設維持管理業者登録・変更届

・麻薬等原料輸出業者業務届

・住宅宿泊事業届

・住宅管理事業届

・旅館業営業許可申請

・倉庫業登録申請

3. 在留資格認定・変更・更新申請、永住許可申請(入国管理)(対応業務例)

入国管理手続

在留資格認定申請

・永住許可申請